Teiresias was a mythical blind prophet who was transformed into a woman for seven years, so we made him our patron of trans films. According to one myth, he was blinded by Hera for revealing to Zeus that women got more pleasure in sex than men. Pegasus is a mythical winged divine horse and is our chosen symbol of queerness. This selection of films is the magical world where trans meets queerness!
*Fun fact, unicorns were not part of Greek mythology because the ancients thought they were real.
Ο Τειρεσίας ήταν ο μυθικός τυφλός προφήτης που μεταμορφώθηκε σε γυναίκα για εφτά χρόνια και ο Πήγασος είναι ένα φτερωτό άλογο. Οι ταινίες αυτού του προγράμματος βρίσκονται στον μαγικό κόσμο που το trans συναντά το queerness.
1. CLAP (2022) Dir. Esteph BRUSSELS 06:52 (no dialogue)
Starring: Nova Medusa, Matos, Rose Palissandre, Silver, Vacuum Sukker
Through a distortion of reality Nova is joined by her partners. Their bodies intertwine, flowing into each other until they become an unrecognizable organic mass // Μέσα από μια διαστρέβλωση της πραγματικότητας, η Nova ενώνεται με τους συνεργάτες της. Τα σώματά τους συμπλέκονται, ρέοντας το ένα μέσα στο άλλο μέχρι να γίνουν μια αγνώριστη οργανική μάζα. CLAP! Collectif
2. Alchemy of the Meat (2023) Dir. Mahx Capacity USA 07:50 (no language)
Starring: Mia Secreto, Empress Wu, and Priestex
Break the flesh, unleash the spirit / the soul is feral / the body is meat // Σπάστε τη σάρκα, απελευθερώστε το πνεύμα / η ψυχή είναι άγρια / το σώμα είναι κρέας.
3. June in Warsaw (2023) Dir. Fucking Conflicts GER 14:27 (english with eng subs)
Starring: Officer Flower, Iris Glitzer
Nothing really fits! Luckily, there’s a trick to deal with bad days // Τίποτα δεν ταιριάζει! Ευτυχώς, υπάρχει ένα κόλπο για τις δύσκολες μέρες.
4. TWO (2023) Dir. Johan Debo POLAND 04:40 (no language)
Starring: Lola Spais, Kira Fri
Let objects and acts assert themselves first of all in their presence and let the mere fact of their presence then continue to prevail over any theoretical explanation // Αφήστε τα αντικείμενα και τις πράξεις να επιβληθούν πρώτα από όλα στην παρουσία τους και αφήστε το απλό γεγονός της παρουσίας τους στη συνέχεια να συνεχίσει να υπερισχύει κάθε θεωρητικής εξήγησης.
5. I Really Want To Get Fucked (2024) Dir. Robin Astera GER 05:55 (english with eng subs)
Starring: Robin Astera
A nonbinary transman of color’s journey and reflections through sex work, trauma without being able to get penetrated and the complications this bring with it // Το ταξίδι ενός non-binary τρανς ανδρός μέσα από τη σεξουαλική δουλειά, το τραύμα του χωρίς να μπορεί να γαμηθεί και τις επιπλοκές που αυτό συνεπάγεται.
6. Pervy Pets (2023) Dir Mahx Capacity USA/BRAZIL/GER 04:59 (english with eng subs)
Starring: Manon Praline, Faiska Meloso
It’s always fun when pets get together and play // Είναι πάντα διασκεδαστικό όταν τα κατοικίδια μαζεύονται και παίζουν.
7. Into the Den (2023) Dir. Lovelight BRAZIL 08:22 (portuguese with eng subs)
Starring: Lux Foton, Cyber, Mika
Drenched in drool and candle wax, the trio plunges into not-so-human sexual delusions // Βουτηγμένοι σε σάλια και κερί, το τρίο βυθίζεται σε όχι και τόσο ανθρώπινες σεξουαλικές αυταπάτες.
8. Vienna Safety Instructor (2024) Dir. Lars* Kollros AUSTRIA 07:54 (no dialogue)
Starring: Quing Em van Khaos, Nova Clit und Julia
Looking into the near future: The cultural funding of the City of Vienna finally supports pornographic films financially. Naturally, ethical criteria must be met for this, and the new authority “Vienna Consensus” verifies their compliance // Κοιτάζοντας στο εγγύς μέλλον: Η πολιτιστική χρηματοδότηση του Δήμου της Βιέννης τελικά υποστηρίζει οικονομικά τις πορνογραφικές ταινίες. Φυσικά, πρέπει να πληρούνται ηθικά κριτήρια για αυτό και η νέα αρχή «Συναίνεση της Βιέννης» επαληθεύει τη συμμόρφωσή τους.
9. What Witches Do – Excerpt (2023) Dir. Saira Barbaric USA 04:54 (english with eng subs)
Starring: Manon Praline, Alistair Fyrn, Agustus, Devonte Allure, Carnegie Velvet
A coven of four takes their group joy to new heights in this news report that takes ecstatic joy across the airwaves // Ένα συγκρότημα τεσσάρων μαγγισών ανεβάζει τη χαρά της ομάδας τους σε νέα ύψη σε αυτό το ρεπορτάζ ειδήσεων που μεταφέρει εκστατική χαρά στα ερτζιανά.
10. Baby Blue (2023) Dir. Finn Darrell USA 04:48 (no language)
Starring: Finn Darrell
An exploration of tenderness and goodbyes through needle play // Μια εξερεύνηση τρυφερότητας και αποχαιρετισμού μέσα από το παιχνίδι με τη βελόνα.
11. THE RAPTURE (2024) Dir. Sai Jaiden Lillith AUSTRALIA 05:06 (english with eng subs)
Starring: Eve X, Sai Jaiden Lillith
This video clip for Sai Jaiden Lillith’s Industrial/Gothic band ZCluster features their partner in art, life and sex Eve X in their third trimester of their pregnancy // Αυτό το βίντεο κλιπ για το Industrial/Gothic συγκρότημα ZCluster του Sai Jaiden Lillith παρουσιάζει τo σύντροφό τους στην τέχνη, τη ζωή και το σεξ Eve X στο τρίτο τρίμηνο της εγκυμοσύνης τους.
12. No Man Like Me (2022) Dir. Jaq Quicksilver USA 04:19 (english with eng subs)
Starring: Jaq Quicksilver
A nonbinary transmasculine sex worker instructs you on how to get them off // Ένα nonbinary transmasculine σεξεργατό σας καθοδηγεί στο πως να τη βρείτε!
13. cane (2024) Dir. Bendix Mignon GER 05:19 (english with eng subs)
Starring: Bendix Mignon
“cane” is an intimate red-hot crip-sexy hip-grinding rhythmic conversation of a person and their aid // Το «μπαστούνι» είναι μια οικεία, καυτή, σακάτο-σέξι, ρυθμική συνομιλία ενός ατόμου και του βοηθήματός του.
14. GHOST SONG (2023) Dir. RTALIN GER 03:35(no dialogue)
Starring: RTALIN, Braulio Bandeira, Alice Baranzoni, JorgeTheObscene, Agnese Rukšāne
Two queer vampires and lovers from Berlin, living one of their usual night out: seeking for drugs, blood, lust and having strange encounters until dawn. (RTALIN sadly passed away in December) // Δύο queer βρικόλακες και εραστές από το Βερολίνο, που ζουν μια από τις συνηθισμένες τους βραδινές εξόδους: αναζητούν ναρκωτικά, αίμα, πόθο και έχουν περίεργες συναντήσεις μέχρι το ξημέρωμα. (Ο RTALIN πέθανε δυστυχώς τον Δεκέμβριο)
15. Sweet Deceptions (2024)Dir. Werther Germondari ITA 08:10 (italian with eng subs)
Starring: Stella Michelin, Jack Eccero and Alice Rottenmayer
Sweet deceptions, and deceptions of sweets… // Γλυκές απάτες, και απάτες των γλυκών…
16. PINK LIPS (2021) Dir. Nicky Miller GER 04:12 (french with eng subs)
Starring: IXA , Nicky Miller, Electrosexual
A nightwatcher discovers two atypical dead bodies in a position of loving kiss blindfolded // Ένας νυχτοφύλακας ανακαλύπτει δύο άτυπα νεκρά πτώματα σε στάση αγάπης με δεμένα μάτια
17. Under the Cherries (2024) Dir. Frida Retz DEN 16:32 (no language)
Starring: Alba Greve, Frida Retz
In an absurd landscape where the grass is alive, and flowers grow out of asses, a goat and a goddess explore gender, sex, and power // Σε ένα παράλογο τοπίο όπου το γρασίδι είναι ζωντανό και τα λουλούδια φυτρώνουν από γαϊδούρια, μια κατσίκα και μια θεά εξερευνούν το κοινωνικό και βιολογικό φύλο και τη δύναμη.
18. We Bites Us (2023) Dir. Karolina Kucia FINLAND 17:24 (english with subs)
Starring: Vishnu Vardhani Rajan, Esete Sutinen, Outi Condit, Roxana Sadvokassova
A group wanders through a monstrous shape-shifting reality; in the grey zone in between life and death, the present and the future, the human, cannibal, and cyborg existence // Μια ομάδα περιπλανιέται σε μια τερατώδη πραγματικότητα που αλλάζει σχήμα, στη γκρίζα ζώνη μεταξύ της ζωής και του θανάτου, του παρόντος και του μέλλοντος, της ανθρώπινης, κανίβαλης και cyborg ύπαρξης. (ONLINE ONLY)
19. Lou and Coccyx fuck (2023) Dir. Gyna Jones, Coccyx GER 09:47 (english with subs)
Starring: Coccyx, Lou Seapferd
Coccyx beckons Lou in one space and then fucks him in another // To Coccyx γνέφει το Lou σε ένα χώρο και μετά το γαμάει σε άλλο. (ONLINE ONLY)
20. La place est prise (2023 ) Dir. KAy Garnellen GER/FRA 20:37 (french with eng subs)
Starring: Misungui Bordelle, KAy Garnellen, Angel Ka
Two people are spending a week-end together and decide to invite a third one to film them having some fun. But it doesn’t go the way they had expected… Δύο άνθρωποι περνούν ένα Σαββατοκύριακο μαζί και αποφασίζουν να καλέσουν έναν τρίτο να τους κινηματογραφήσει να διασκεδάσουν. Αλλά δεν πάεi όπως το περίμεναν… (ONLINE ONLY)
