We may not have invented politics itself, but we certainly gave it its Greek name. This powerful selection of short films reminds us that-to paraphrase the feminist slogan- the sexual is the political.
Αυτή η δυνατή επιλογή ταινιών μικρού μήκους μας θυμίζει ότι -σε παραλλαγή του φεμινιστικού σλόγκαν- το σεξουαλικό είναι και πολιτικό.
- Les fantômes du hard, chap1 (2024) Dir. Lazare Lazarus et Lupa CHaron Gateff FRA 26:06 (French with eng subs)
This film made with videos archives from Mineshaft, a gay SM fetish club that is open in Marseille since 1967 and enters the underground halls of our troubled and deviant sexualities, towards the roots of our bdsm imaginaries, for us to rebound with sexual genealogies // Αυτή η ταινία, που δημιουργήθηκε με βίντεο από τα αρχεία του Mineshaft, ενός γκέι κλαμπ φετίχ SM που λειτουργεί στη Μασσαλία από το 1967, εισχωρεί στους υπόγειους χώρους των ταραγμένων και αποκλίνουσων σεξουαλικοτήτων μας, προς τις ρίζες των φαντασιώσεων μας γύρω από το BDSM, ώστε να αναστοχαστούμε πάνω στις σεξουαλικές μας γενεαλογίες
2. Why Can’t Porn Be Beautiful Too? (2025) Dir. Leila Lewis USA 05:35 USA (eng with eng subs)
Starring: Leila Lewis, Mazee the Goat
A portrait of a woman becoming the representation she once needed—proving that beauty exists wherever someone dares to create it // Tο πορτρέτο μιας γυναίκας που γίνεται η εικόνα που κάποτε είχε ανάγκη — αποδεικνύοντας ότι η ομορφιά υπάρχει όπου κάποιος τολμά να τη δημιουργήσει.
3. Orgy Every Other Day (2024) Dir. Samuel Döring USA, GER 13:19 (English with English subtitles)
Set in New York City’s queer underground sex party scene, Orgy Every Other Day explores the importance of creating space for all the letters of the queer alphabet to collectively experience the liberating potential of expressing and performing sexual desires while always respectfully asking for consent // Με φόντο τη σκηνή των queer underground σεξουαλικών πάρτι της Νέας Υόρκης, το «Orgy Every Other Day» διερευνά τη σημασία της δημιουργίας ενός χώρου όπου όλα τα γράμματα του queer αλφαβήτου μπορούν να βιώσουν συλλογικά το απελευθερωτικό δυναμικό της έκφρασης και της εκδήλωσης των σεξουαλικών επιθυμιών, ζητώντας πάντα με σεβασμό τη συγκατάθεση.
4. TARANTA TARANTA (2025) Dir. Kiki Kazimi + Lola Pistola ITALY 15:22 (english, no subs)
Starring: Lola Pistola, Kiki Kazimi, Nova Lov, Camilla Parker Holes, JorgeTheObscene, Malga Kubiak
A spider bite. A body spirals into hysteria. Only dance can cure it. Bodies troubled by blood, birth, control, and madness. Avoid death, or inhabit it // Ένα δάγκωμα αράχνης. Ένα σώμα βυθίζεται στην υστερία. Μόνο ο χορός μπορεί να το θεραπεύσει. Σώματα που βασανίζονται από το αίμα, τη γέννηση, τον έλεγχο και την τρέλα. Αποφύγετε τον θάνατο ή ζήστε μέσα του.
5. Zwangsouting/Forced Outing (2025) Dir. Jan Soldat GER/AUSTRIA 11:08 (german with end subs)
Starring: A.
A forced outing as sexual fantasy. After 30 years of heterosexual marriage, A. wants to present himself to the camera and wishes to be outed on the internet against his will. This needs to be discussed and negotiated // Μια αναγκαστική αποκάλυψη της σεξουαλικής ταυτότητας ως σεξουαλική φαντασίωση. Μετά από 30 χρόνια ετεροφυλόφιλου γάμου, ο Α. θέλει να εμφανιστεί μπροστά στην κάμερα και επιθυμεί να αποκαλυφθεί στο διαδίκτυο παρά τη θέλησή του. Αυτό πρέπει να συζητηθεί και να αποφασιστεί CINEMA ONLY
6. If I Were You… (I Actually Am) (2024) Dir. Silvia Marcantoni Taddei ITALY 05:42 (English, English subtitles)
Starring: Silvia Marcantoni Taddei, Massimo Sannelli
Silvia & Massimo celebrate their private marriage. Then they take off their clothes and wear 3 paper masks (head, breast, pubis). Silvia becomes Massimo and Massimo becomes Silvia // Η Σίλβια και ο Μάσιμο γιορτάζουν τον ιδιωτικό γάμο τους. Στη συνέχεια, βγάζουν τα ρούχα τους και φορούν 3 χάρτινες μάσκες (για το κεφάλι, το στήθος και την ηβική χώρα). Η Σίλβια γίνεται ο Μάσιμο και ο Μάσιμο γίνεται η Σίλβια
